+ UN PO' DI NOVITA'
+
Aggiornato il 26 Febbraio 2005 alle ore 14.02

Ragazzi sto studiando x un esame che ho tra pokissime ore...per cui eccovi un rapido aggiornamento sulle ultime novità che riguardano Mariah:

  • It's Like That continua ad andare una bomba! Le radio americane la trasmettono a ripetizione ed è una delle più richieste!
    Nella prossima settimana ci sarà finalmente la premiere del video (negli USA solo per il momento) Ecco gli appuntamenti:
    - Il 3 Marzo verso le ore 17.00 Mariah sarà ospite negli studi di MTV TRL e alle 18.00 dello stesso giorno verrà trasmesso il "Making The Video" di It's Like That e la premiere mondiale!
    - Il 4 Marzo invece alle 18.00 Mariah sarà negli studi di BET's 106 & Park per la premiere di It's Like That
  • Finalmente l'HoneyBFly ha aperto la sezione Store del sito,dove è possibile acquistare il nuovissimo merchandising ufficiale di Mariah (pantaloncini,magliettine top e quant'altro).
    Inoltre chi è gia membro dell'HoneyBFly può ascoltare in esclusiva il Club Mix di It's Like That firmato da David Morales!
  • Sul Sito Ufficiale di Mariah sono finalmente state pubblicate un paio di foto nuove! Eccole qui (cliccateci sopra x ingrandirle)

>>Se vuoi essere sempre aggiornato sulle NEWS che riguardano Mariah iscriviti alla NewsLetter di Mariah Carey Sunlight<<

+ SVELATI TUTTI I TITOLI DELLA TRACKLISTING DEL NUOVO ALBUM
+
Aggiornato il 16 Febbraio 2005 alle ore 10.00

La Universal danese ha svelato finalmente nella European Press Release tutti e 14 i titoli dei brani contenuti in The Emancipation Of Mimi. L'ordine non è quello definitivo:

It's Like That
To The Floor (featuring Nelly)
Say Somethin' (featuring Snoop Dogg)
Get Your Number
Shake It Off
We Belong Together
Stay the Night
Your Girl
When I Feel It
Mine Again
I Wish You Knew
Circles
Fly Like a Bird
One and Only (featuring Twista)

Confermata all' 11 Aprile la data di pubblicazione europea; ci sono parecchie collaborazione in quest'album ed in particolare:
Jermaine Dupri per "It's Like That", "Get Your Number," "Shake It Off," e "We Belong Together."
Kanye West per "Stay the Night."
Scram Jones per "Your Girl"
Mahogany per "When I Feel It"
James Poyser per "Mine Again"
James "Big Jim" Wright per "I Wish You Knew," "Circles," e "Fly Like A Bird"

[Fonte MariahCarey.dk]

+ IL SAN VALENTINO DI MARIAH
+
Aggiornato il 16 Febbraio 2005 alle ore 10.00

Mariah ha avuto un appuntamento speciale il giorno di San Valentino! Ha infatti portato a spasso per le strade di Beverly Hills il suo amatissimo (e pagnottissimo) cane Jack,in compagnia della sua assistente personale e di una bodyguard. Ecco alcune foto,se desiderate vederne altre vi consiglio di visitare ForeverMariah cliccando qui

 

+ MARIAH IN GIRO PER LE RADIO AMERICANE
+
Aggiornato il 16 Febbraio 2005 alle ore 10.15

Mariah sta cominciando a promuovere il suo nuovo singolo,nonchè l'album,facendo visita ad alcune importanti stazioni radio americane.Oggi sarà in una nota radio di Chicago,mentre ieri ha rilasciato un paio di interviste in due stazioni di Los Angeles. Pare che tra le varie cose che Mariah abbia detto durante la chiacchierata con lo speaker e con gli ascoltatori, ci sia stata la semi conferma di un probabile tour che potrebbe cominciare all'inizio dell'estate.Inoltre Mariah ha dichiarato che le sue due canzoni preferite del nuovo album sono Mine Again (un brano un pò ispirato agli anni 70) e Shake It Off e che ha appena scelto la copertina per il cd.Quando le è stato chiesto dei Grammys, Mariah ha risposto che non li ha affatto guardati perchè era stanchissima dal momento che aveva appena terminato le riprese per i suoi due nuovi video e si è addormentata!
Comunque la promozione per il nuovo lavoro prosegue incessantemente: pare infatti che proprio ieri Mariah abbia registrato la sua partecipazione all'Oprah Show e che già ci sono in programma visite promozionali in giro per il mondo. Il 2 Aprile ad esempio Mariah sarà in Germania per cantare agli Echo Awards.

>>Se vuoi essere sempre aggiornato sulle NEWS che riguardano Mariah iscriviti alla NewsLetter di Mariah Carey Sunlight<<

+ DIETRO LE QUINTE DEL NUOVO VIDEO DI MARIAH!
+
Aggiornato il 13 Febbraio 2005 alle ore 15.53

La superstar Mariah Carey e il famoso regista Brett Ratner hanno unito le forze x girare i video dei primi due singoli che verranno estratti dal nuovo,attesissimo album della Carey, "The Emancipation of Mimi" (in uscita il 12 Aprile) All'interno dei video ci sono piccole apparizioni e camei di personaggi famosi come il rubacuori di Hollywood Wentworth Miller, il produttore Jermaine Dupri, l'attore Eric Roberts e il rapper,nonchè nuovo presidente della Def Jam, Jay Z oltre a tanti altri... Il video del primo singolo, It's Like That, verrà trasmesso dalle tv musicali americane verso la fine di Febbraio.
PS: L'abito indossato da Mariah nel video è lo stesso che indossò nel 1993 quando si sposò cn Tommy Mottola!
Potete vedere alcune foto esclusive del dietro le quinte del video di We Belong Together, grazie al sito ForeverMariah che ha pubblicato alcune immagini in HQ! Qui sotto ne trovate 4,se ne volete vedere altre visitate ForeverMariah

 

+ L'INTERVISTA DI VIBE
+
Aggiornato il 13 Febbraio 2005 alle ore 15.53

Ho tradotto le domande che il sito Vibe ha rivolto a Mariah per un'intervista...Come al solito,se decidete di utilizzarle per il vostro sito,linkatemi grazie! :-)

Dove sei e cosa c'è fuori la tua finestra?
Non ho nemmeno guardato.Sono a New York...c'è una camera grigia,credo sia uno studio satellitare.

Molti dei nostri lettori sono curiosi di sapere cosa indossi adesso.O almeno,sono curioso io.
Mi stai facendo domande strane...
Si staranno annoiando tutti tranne tu...che mi prendi in giro.Comunque indosso degli stivali grigi di Manolo Blahnik credo. Ho un jeans ed un top della Ralph Lauren che è anche un pò consumato perchè ce l'ho da parecchio e una maglietta grigia con su scritto “New York” . Non so di chi sia. Io ho solo accoppiato gli stivali.

Il tuo nuovo lavoro si chiama The Emancipation Of Mimi.Perchè Mimi ha bisogno di emanciparsi?
Come faccio a spiegartelo in poco tempo?Mi ci vorrebbero 20 ore...Dunque fondamentalmente Mimi è solo un soprannome,niente di troppo profondo.
E' un modo con cui mi chiamno gli amici,perchè a me nessuno mi chiama Mariah- solo chi non mi conosce mi chiama così. Tutti hanno un nomignolo per me,ma le persone che mi chiamano Mimi sono quelle che mi vogliono davvero bene,che mi conoscono da più tempo, che sanno davvero chi sono io come persona non soltanto come pesronaggio pubblico.
Così quando stavo parlando con L.A. Reid e stavamo per finire l'album, stavamo cercando di trovare qualche titolo diverso e a me è venuto in mente questo. Lui mi ha detto "E' perfetto" perchè quando ha ascoltato il disco,ha avvertito la mia anima,l'aspetto umano di me... e così è stato!

Sei cambiata molto da Vision Of Love Mariah.
Per molti aspetti si,ma devi ricordare che ero una ragazzina,avevo appena terminato la scuola.Parlavo pochissimo e tutto ciò che facevo era quello che gli altri mi dicevano di fare.
La cosa bella di questo nuovo album è che mi ha reso felice,vocalmente sono tornata ad essere la stessa persona che ero prima di cominciare a fare dischi seriamnete,a quando realizzavo demos.
Perchè sono stata in tournè,due giorni mi riposavo e uno cantavo e questo ha fatto molto bene alla mia voce,non avevo mai fatto un tour così lungo.Così mi è venuta voglia di tornare in studio e li ci sono stata per un anno e mezzo.Ho avuto la possibilità di "strizzare" la mia voce e di fare un sacco di cose diverse.Credo che tutte le persone che diceveno "Ehi xchè nn canta più?" saranno contente di ascoltare questo album.Però questo non vale per tutte le canzoni,ci sono alcune canzoni in cui ho preferito cantare a voce bassa.

Se non fossi stata Mariah Carey,la Diva,cosa avresti fatto nella tua vita?
Non lo so,ho frequentato una scuola per estetiste per circa 500 ore. Questa cosa ha davvero sconvolto coloro che ieri erano con me perchè abbiamo fatto una specie di test su capelli e trucco ed io ero l'unica nella stanza che aveva frequentato una scuola "di bellezza".

Quindi sei la più qualificata del tuo staff?
Si,ho fatto fino all'undicesima classe xchè potevi fare mezza giornata di scuola normale e mezza di "vacanza".Sapevo che in realtà io volevo fare la cantante e quindi realizzavo i demos,ma era come se dicessi "beh nel frattempo fatemi fare qualcosa".Ho sempre creduto che prima o poi ce l'avrei fatta ma dicevo "lasciate che frequenti la scuola almeno per mezza giornata" perchè mi piaceva fare i capelli,acconciarli.Quindi sai cosa?Forse adesso potevo essere la tua parrucchiera!

Tu hai cantato un sacco di hit.Ma c'è qualche canzone che odi cantare?
Sai una cosa?Io ho un ottimo pubblico!Spesso basta che cambi un pò la canzone per afre in modo che mi piaccia di più.E' così che sono cresciuta come cantante,andando in tour e comunicando con i miei fans.Io credo che questa libertà che ho avuto sul palco mi abbia aiutato a diventare una migliore cantante e una migliore autrice,perchè poi sono staat molto più concentrata su di me in quanto pesrone quando sono entarta in studio per registrare il nuovo disco.

E invece qual è la canzone che ami cantare di più?
La cosa che mi mette un pò in difficoltà di quest'album è che molte canzoni sono state registrate con una band dal vivo,oltre ad aver lavorato in studio con The Neptunes, Kanye West, Jermaine Dupri, e collaborato con Snoop, Nelly, Twista.Ci sono un sacco di strumenti,parti cantate e cori...quindi ho un sacco di nuove canzoni da poter fare dal vivo,ma devo trovare anche il modo di fare quelle vecchie.Comunque delle mei vecchie...credo che la mia preferita sia Vision Of Love.

Cosa stai ascoltando adesso?
Adoro le sorelle Clarke,soprattutto amo Karen Clarke. E sua figlia Kiki farà uscire un suo disco quest'anno ed è fantastico! Sto aspettando che esca un suo lavoro fin da quando l'ho sentita cantare nel'album di Karen Clarke,ho anche visto una sua registrazione dal vivo di quando aveva 12 anni, quindi mi piace moltissimo E' un'ottima artista gospel.

So che lei è molto eccitata all'idea che tu voglia conoscerla.
Beh so che certamnete lei sa quanto è brava!

Allora...perchè la gente dovrebbe lasciare le proprio case x venire ad acquistare il tuo album?
Perchè è molto hot!

Possiamo garantire che è il più hot?
Sai cosa?Non posso dire se è il migliore o cose del genere. Credimi,sono stata umiliata abbastanza nella mia vita x sapere che è meglio restare con i piedi per terra , ma sono davvero orgogliosa di questo lavoro. Se le persone amano la mia musica e sono miei fans, se amano l'R&B, o se soltanto vogliono capire quale sarà la mia nuova fase e verso quale direzione sto andando,credo che debbano comprare l'album.

Dimmi cosa ti viene in mente se ti dico queste parole...
Oddio...associazione di parole...

Anguilla
L'acqua cristallina

Star Jones and Al Reynolds
Sono molto simpatici

Simon Cowell
American Idol

Melania Knauss (Donald Trump’s wife)
Non so,l'ho incontrata solo una volta

Whitney Houston
Incredibile cantante

[Fonte Vibe Magazine Online Traduzione a cura di MC Sunlight]

>>Se vuoi essere sempre aggiornato sulle NEWS che riguardano Mariah iscriviti alla NewsLetter di Mariah Carey Sunlight<<

>>Se vuoi essere sempre aggiornato sulle NEWS che riguardano Mariah iscriviti alla NewsLetter di Mariah Carey Sunlight<<

+ MARIAH NON PARTECIPERA' AI GRAMMY!
+
Aggiornato il 10 Febbraio 2005 alle ore 10.00

Mariah Carey non parteciperà alla cerimonia dei Grammy!!!
Non soltanto la CBS ha modificato la clip eliminando la sua foto ma inoltre uno dei moderatori del sito ufficiale ha smentito la notizia dicendo che appunto Mariah non sarà ospite dell'evento.

+ MARIAH AL BABY FHAT FASHION SHOW
+
Aggiornato il 10 Febbraio 2005 alle ore 10.05

Il 5 Febbraio scorso Mariah ha partecipato al party che si è tenuto a New York dopo il Baby Phat Fashion Show di Kimora Lee Simmons. Mariah è stata fotografata insieme al suo amico rapper Cam'ron.
Ecco un pò di foto della serata (thanks to Mariah Daily)

 

+ INFO SUL VIDEO DI IT'S LIKE THAT
+
Aggiornato il 10 Febbraio 2005 alle ore 10.15

Il video di It's Like That sarà girato domani 11 Febbraio in una location "segreta" di Beverly Hills,California.
Per "reclutare" comparse per il video Brett Ratner ,il regista,ha pubblicato sul sito Defamer Casting un annuncio in cui invita ragazzi e ragazze (dai 20 ai 45 anni) ad inviare una foto per poter essere scelti come partecipanti al video di I'ts Like That! Gli interessati dovranno utilizzare i propri abiti (eleganti,casual,sportivi,sexy), essere di bell'aspetto (e quindi magri com'è espressamente specificato nella nota), di qualunque razza o colore.Il compenso è di circa 150 dollari.

[Fonte Mariah Daily Traduzione a cura di MC Sunlight]

+ MARIAH: "MACCHE' FIDANZATO DELLA MIA ETICHETTA!"
+
Aggiornato il 10 Febbraio 2005 alle ore 10.15

Mariah Carey ha voluto silenziare le indiscrezioni secondo le quali si sarebbe fidanzata con un impiegato dell'etichetta con la quale è sotto contratto. Alcune fonti avevano riportato la notizia del rapporto sentimentale in atto tra la cantante ed un lavoratore ventottenne della Def Jam Recordings, ma la Carey ha affermato: "In questo momento della mia vita non ho in mente cose simili. Sto terminando un disco, non posso impegnarmi con delle relazioni. E non ho neppure dei flirt casuali". La Carey è stata sposata per cinque anni con Tommy Mottola, uno dei massimi dirigenti della Sony. La cantante, dopo la fine del matrimonio, è stata di volta in volta vista accanto al giocatore di baseball Derek Jeter, al dirigente discografico Mark Sudack ed al cantante Luis Miguel. Nel prossimo aprile sarà pubblicato il suo nuovo album, "The emancipation of Mimi".

[Fonte Rockol]

>>Se vuoi essere sempre aggiornato sulle NEWS che riguardano Mariah iscriviti alla NewsLetter di Mariah Carey Sunlight<<

+ MARIAH AI GRAMMYS?
+
Aggiornato il 7 Febbraio 2005 alle ore 13.16

Mariah compare nel clip della pubblicità della 47° Edizione dei Grammys del canale CBS.
La clip dice: "Un tributo speciale per tutte le vittime dello tsunami con Stevie Wonder, Norah Jones, Outkast, Bono, Tim McGraw e altri...." La foto di Mariah appare subito dopo quella di Tim McGraw's.
Lo spettacolo verrà trasmesso in diretta dal Staples Center di Los Angeles, California il 13 Febbraio 2005.
Per quanto riguarda la partecipazione di Mariah non c'è stata ancora alcuna conferma ufficiale da parte del suo menagment.
Clicca qui x vedere la clip della CBS

[Fonte Mariah Daily Traduzione a cura di MC Sunlight]

+ MARIAH DIFENDE IL SUO CUORE...
+
Aggiornato il 7 Febbraio 2005 alle ore 13.22

Mariah Carey si sta prendendo cura del proprio cuore. Dopo aver affrontato in pubblico le relazioni con Derek Jeter e Luis Miguel, la star del pop nega ogni relazione con un giovane uomo di 28 anni che lavora nel suo staff. “Veramente! In questo momento della mia vita non ho alcun bisogno di queste cose!” avrebbe dichiarato al giornalista di Blender, anche se sembra che il giovane fosse seduto, insieme a L.A. Reid, proprio due tavoli più in là. Il suo ex marito (e capo della Sony Music) Tommy Mottola sarà contento di sapere che Mariah non porta più rancore nei suoi confronti “Non dirò nulla di negativo su nessuna delle persone che ho frequentato nel passato”.

[Fonte Mariah Carey Guardian Angel]

+ L'INTERVISTA A VH1
+
Aggiornato il 7 Febbraio 2005 alle ore 13.30

Mariah Carey sta rientrando nella normalità. Dopo il flop di Glitter nel 2001 con conseguente crollo emotivo, la ragazza di Long Island torna con un nuovissimo album, ‘The Emancipation of Mimi’. Dimenticate il dramma e i messaggi paranoici sul sito ufficiale, Mimi ritrova Mariah con tutte quelle ballate che piacciono tanto al pubblico e prestigiose collaborazioni con Snoop Dogg, Nelly e Jermaine Dupri, quest’ultimo ha prodotto il primo singolo tratto dal nuovo album, ‘It’s Like That’. La Carey parla a VH1 di testi già scritti, video divertenti e dei suoi collaboratori, Randy Jackson, Ol’ Dirty Bastard e Jay-Z.

VH1: Ho detto ad un amico che ti avrei intervistata e mi ha chiesto “Davvero, Mariah Carey? Ma dove è stata fino ad ora?”
MC: Be’, sono qui.
VH1: Ma dove sei stata?
MC: Sono stata in tour e ho prodotto un album per un anno e mezzo, il tempo più lungo che mi ci sia mai voluto per preparare un album, ad eccezione del mio primo disco. E’ stato un album prodotto con tanto amore.
VH1: Perchè ti ci è voluto così tanto?

MC:
Ho preparato 19 o 20 canzoni. Volevo fare cose che mi piacessero, ed ho preparato un po’ di materiale con vari collaboratori. Ho vissuto momenti meravigliosi. Ho lavorato con i Neptunes e anche con Snoop e Nelly, perché stavamo preparando un album nello stesso momento. E’ fantastico quando fai qualcosa senza doverlo programmare o chiedere prima.
VH1: Qualcuno ha scritto testi per te?
MC: Sai una cosa? Non ho persone che mi scrivono testi, perché normalmente quando lavoro con qualcuno – sia che mi metta a scrivere mentre suono il piano o che canti su una melodia già definita – posso creare qualcosa. E’ la mia prerogativa ed è sempre stato così. Ma sento di aver creato in questo periodo più di quanto non abbia mai fatto.
VH1: Quindi, da cosa ti senti emancipata?
MC: Ho sofferto molto quando il titolo del nuovo album è stato rivelato, perchè tutti si chiedevano ‘Mimi, ma che vuol dire?’, nessuno ha capito.
VH1: E’ strano, perchè normalmente i titoli dei tuoi album sono di una sola parola.
MC: E’ vero, ma tutti hanno detto la loro ormai.
VH1: Quando sei uscita con queste quattro parole tutti hanno avuto da dire la loro.
MC: Bene, ecco cosa vuol dire: nessuno mi chiama Mariah ad accezione di mia madre, e neanche lei mi chiama sempre così. Io ed i miei amici abbiamo un sacco di soprannomi, ma Mimi è un soprannome molto personale che conoscono solo le persone che mi sono molto vicine e che mi vogliono bene. Quando ho proposto il titolo a L.A. Reid ha subito commentato ‘Lo amo perché è la parte di te che ho sentito in questo album’.
VH1: Come sarà il video di ‘It’s Like That’?
MC: Non lo so e non dovresti saperlo neanche tu (ride). E’ solo per dire, non è quello che penso veramente.
VH1: Sarà diretto da Brett Ratner, perciò mi immagino esplosioni, navi e un cameo di Chris Tucker.
MC: Be’, ci piacerebbe avere delle navi. Con Brett abbiamo fatto il video di ‘Heartbreaker’, che è uno dei migliori video che abbia mai fatto. La cosa che mi piace è che ho senso dello humor, ed è una cosa che Brett pretende. E lui mi conosce come persona, perciò conosce il lato divertente di me, ed è anche il senso di questo album.
VH1: Hai mai riguardato uno dei tuoi video e pensato ‘Ma cosa stavo facendo?’
MC: Sempre! Adoro i video di ‘Honey’,  ‘Breakdown’ e ‘Heartbreaker’. Ma ci sono video in cui la gente pensa ‘Ascoltiamo la tua voce, cosa vuoi che ci importi del video?’. Va bene e sono felice di questo, ma è carino fare anche video divertenti.
VH1: Tutti ad American Idol cercano di diventare la prossima Mariah Carey. Il programma ti ha valorizzata come cantante?
MC: Lo fanno veramente? Perché tutti me ne parlano ma io non guardo il programma, tranne che per vedere Randy Jackson!
VH1: E’ divertente vedere Randy Jackson che fa il giudice?
MC: Sì, perchè conosco Randy da quando è uscito il mio primo album. E lo guardo sempre quando sono a casa chiedendomi ‘Ma cosa sta facendo?’
VH1: Cosa ne pensava della tua voce quando lavoravate insieme?
MC: Abbiamo collaborato per molto tempo. E’ stato il mio direttore musicale in un paio di tours. Abbiamo discusso su cose, ma non ha mai preteso che lavorassi in un certo modo. Non è una persona noiosa.
VH1: Parlando di vecchi collaboratori, ti ha scioccato la morte di Ol’ Dirty Bastard?
MC: Certo, mi ha scioccata molto. Era una persona unica, un vero artista. E’ stato difficile accettare questo momento per tutte le persone che gli volevano bene. Lui non voleva essere come tutti gli altri, il suo stile era unico e credo abbia creato un nuovo modo di fare musica.
VH1: Da Butterfly tu hai abbracciato un sound più urbano. Come fan, quale è stato il momento più importante dell’hip-hop?
MC: E’ divertente vedere come molte persone le cui carriere sono diventate importanti, come è successo con Jay-Z e Jermaine Dupri, siano diventati i capi di famose case discografiche. E’ una cosa importante per capire quanto sia diventato grandi l’hip-hop. E’ divertente perché ricordo molte delle persone che erano perplesse quando ho iniziato con l’hip-hop e ora io mi diverto alle loro spalle.

[Grazie mille Mariah Carey Guardian Angel]

+ MARIAH PENSA AL SUO FUTURO
+
Aggiornato il 1 Febbraio 2005 alle ore 13.34

Mariah Carey ha detto di aver investito il denaro ricevuto come anticipo del suo contratto con la Virgin Records nel 2001 (circa 20 milioni di Euro) per assicurarsi un futuro sicuro. La star secondo quanto riportato da IOL.ie considera quella somma un investimento per il suo futuro  per una sorta di ‘pensione’ in grande stile. Nella sua intervista ha anche detto che non capisce  quelle star che spendono tanti soldi per acquistare macchine lussuose.  “Non ho comprato una flotta di automobili, possiedo solo una Mercedes, e vivo a New York,che è il mio rifugio...” ha detto Mariah. Che adesso Mariah non si sia mai data alle spese pazze,è proprio da vedere...
[Fonte MariahLive]

+ MARIAH PENSA AL SUO FUTURO
+
Aggiornato il 1 Febbraio 2005 alle ore 13.34

Il sito ufficiale della Universal tedesca ha confermato le date di pubblicazione sia del singolo che dell'album di Mariah:

29 Marzo 2005 It's Like That
11 Aprile 2005 ''The Emancitpation of Mimi''

Queste date dovrebbero essere le stesse per tutta l'Europa...quindi aspettiamo a breve una conferma anche dalla Universal Italia!

>>Se vuoi essere sempre aggiornato sulle NEWS che riguardano Mariah iscriviti alla NewsLetter di Mariah Carey Sunlight<<

+ MARIAH PARLA DEL NUOVO VIDEO
+
Aggiornato il 1 Febbraio 2005 alle ore 11.27

Mariah ha rilasciato un intervista ad MTV Radio nella quale ha parlato del video di It's Like That,che sta girando in questa settimana sotto la regia di Brett Ratner ("Rush Hour," "Red Dragon")
"Non voglio dire ancora troppo,perchè si sa che le cose spesso cambiano.Cmq c'è una scena nel casinò di Las Vegas. Brett è statao bravissimo a dare alle cose un tocco di cinematografico. Abbiamo già fatto in passato il video di Heartbreaker e lui aveva un tale senso del'umorismo,che ho sperato che lo avesse anche x questo nuovo video!"
[Fonte MTV Traduzione a cura di MC Sunlight]

Intanto pare che Mariah si stia preparando x girare anche un altro video,quello di We Belong Together che quindi potrebbe essere stato scelto come secondo singolo.Si tratta solo di una voce però,nulla ancora di ufficiale!

+ L'INTERVISTA A ROLLING STONE
+
Aggiornato il 1 Febbraio 2005 alle ore 11.30

Ecco una bella intervista fatta a Mariah da Rolling Stone...vi ho fatto la traduzione!!!! Ci ho messo parecchio quindi X I WEBMASTER se desiderate utilizzarla linkatemi Grazie!

MARIAH SI LIBERA

La diva del pop Mariah Carey ritorna questa primavera con un ballabile album R&B,The Emancipation of Mimi. Il disco, che la Carey ha definito "la vera essenza di ciò che sono," è stato intitolato con il soprannome con cui viene chiamata dai suoi amici più cari. "'Mimi'è il nomignolo con cui mi chiamano i mei amici e chi mi vuole bene, così' ci ho pensato su e ho deciso di renderlo rappresentativo di me come artista" spiega la Carey. "E' come dire 'OK,questo è il mio lato divertente,sono davvero io, e non l'immagine e tutto l'insieme di cose che sono associate al nome di Mariah Carey. E' un momento di celebrazione nella mia vita."
L'ottimismo è in contrasto con quelli che sono stati gli ultimi tempi della cantante. Mentre era in studio di registrazione a Novembre, Mariah ha lasciato un messaggio ai fans sul suo sito dichiarando di essersi sentita "imprigionata dalle mie insicurezze...per la prima volta nella mia vita mi sento libera e non ho paura di essere veramnete me stessa" Quando le è stato chiesto di spiegare queste affermazioni ha risposto: "E' cosi che mi sono sentita fin da quando ero piccola.Sono nata da un'unione multirazziale e ho dovuto cambaire casa 13 volte...diciamo che non ho avuto una infanzia facile.Poi alcune relazioni che ho avuto non sono state la cosa migliore per chi ha già delle insicurezze....e la cosa si intensifica quando poi diventi famoso e vivi sotto un microscopio."

Il primo singolo dell' '"Emancipazione", "It's Like That," è stato prodotto dall'ormai amico Jermaine Dupri. "Sono davvero emozionata a riguardo. Jermaine ed io ci siamo capiti al volo in studio," ha detto la Carey. "Questo per me è un pezzo da festa,come dire 'Usciamo,divertiamoci e facciamo in modo che nulla ci possa stressare!"
Pharrell Williams dei Neptunes c'ha messo del suo per migliorare il beat "E' diventata una vera atmosfera festaiola: Lui stava lavorando con Snoop al suo album in una stanza, e con Nelly in un'altra, e alla fine ci siamo ritrovati a lavorare tutti insieme," dice la Carey. "Non avevo mai lavorato con i Neptunes prima di adesso,ma l'ho sempre desiderato sin da quando hanno collaborato con JayZ. Poi quando ho visto che altre cantanti donne hanno avuto modo di lavorare con loro mi sono detta "Ora non sarò l'unica donna...[ride]E' stato un momento molto divertente per noi,poter entrare in studio e sentire reciprocamnete le nostre sensazioni." Snoop e la Carey si sono ritrovati insieme per la prima volta dopo la loro collaborazione nel 1999 per Crybaby,contenuta in Rainbow e che la Carey più volte definì "la sua preferita di quell'album".

Oltre alle canzoni ritmate e ballabili, Emancipation contiene anche le tanto amate ballds x cui è conosciuta Mariah.. "Col primo singolo è stato amore a prima vista,ma ci sono anche alcune canzoni che portano con se un significato.
"Mariah definisce il brano "Fly Like a Bird" come il momento più introspettivo dell'album,e come il pezzo più potente sia dal punto di vista vocale sia per quanto riguarda il testo.
Pare che il sacerdote della chiesa della Carey, Pastor Clarence Keaton,parla in questa canzone. "E' una canzone molto speciale per me" confessa Mariah,che descrive la fase di registrazione di queste ballads come un qualcosa di liberatorie e armonioso."Sono stata in studio con veri musicisti,dal vivo,e ho cantato le canzoni con una vera orchestra: "Volevo cantare le parti su chitarra con i chitarristi e dire ai suonatori di tromba ciò che stavo sentendo".

Ora che le nuove reginette del pop cantano in playback,la potente voce di Mariah mette a tacere tutte le cattiverie dette anche sul suo conto. Esibirsi cosi tanto dal vivo,spiega la cantante,l'ha aiutata a ritrovare la sua bella voce e ad utilizzarla in questo disco." Per Charmbracelet sono stata moltissimo in tour e la cosa ha giovato molto alla mia voce. Facevo interi spettacoli con le mie canzoni,che richiedono parrecchia voce, per poi riposarmi un paio di giorni e dormire. Questo fatto è stato molto positivo per la mia voce,perchè l'ho tenuta in allenamento e quando sono entrata in studio di registrazione sono riuscita a fare un sacco di prove e a sperimentare la mia voce,cantando su registri bassi e poi alti,e poi ancora sospirando che è un modo di cantare che a me piace molto"

Anche per "The Emancipation" è previsto un tour dalla prossima estate e la Carey si preoccupa di come rendere felici i suoi fans. "Ho sempre fatto in modo che i miei fans se ne andassero felici dai miei concerti,facendogli ascoltare tutte le loro canzoni preferite!E questo perchè ho fatto davvero tanti pezzi...Ma sono certa che quando ascolteranno questo nuovo album,desidereranno solo ascoltare le nuove canzoni!"
Nel frattempo la Carey si sta preparando a girare il video per It's Like That,diretto da Brett Ratner (Rush Hour, Red Dragon).Quando le chiediamo se l'"Emancipazione" porterà anche un nuovo look,la Carey ride. "Non credo proprio che alla gente possa interessare un video in cui mi si vede mentre canto in sala di registrazione,senza trucco,coon in pantoloncini e una canottiera!Per me i video sono anche momenti in cui vestirsi di tutto punto...Tutti noi vogliamo apparire belli,si sa"

[Fonte Rolling Stone Traduzione a cura di MC Sunlight]


+ POSTICIPATA LA PUBBLICAZIONE DI " THE EMANCIPATION"
+
Aggiornato il 1 Febbraio 2005 alle ore 13.24

La maggior parte degli artisti, quando scopre che uno o più brani dal proprio nuovo album sono finiti in Rete, ne anticipa l’uscita. Un caso tra tutti: quello di Eminem, costretto anche stavolta, come nel 2002, a spedire anzitempo il CD nei negozi. Mariah Carey, quasi incredibilmente, fa il contrario. L’etichetta della cantante ha infatti deciso che l’artista ha bisogno di più tempo per poter promuovere il disco, “The emancipation of Mimi”, e così la data di pubblicazione è stata fatta slittare da marzo al prossimo 12 aprile. Sono almeno tre le canzoni di “The emancipation of Mimi” che non è difficile reperire sul Web. Intanto il primo singolo, “It’s like that”, la scorsa settimana è stato quello entrato al posto più alto nella “Billboard Hot 100 chart”. “The emancipation of Mimi” è il successore di "Charmbracelet” del 2002.

[Fonte Rockol Traduzione a cura di MC Sunlight]

 

>>Se vuoi essere sempre aggiornato sulle NEWS che riguardano Mariah iscriviti alla NewsLetter di Mariah Carey Sunlight<<

News Archives